lundi 30 juillet 2007

Une semaine à la Picota...

Bonjour à tous !

Je ne dispose que de très peu de temps, alors voici en vrac, ce qui s'est passé avec nous lors de la dernière semaine...

-C'est vendredi passé, vers 11h30 AM, que moi, Karin, Steph, la ''cousine'' à Steph, Junior (mon ''frère''), Alvaro et Luis (les ''frères'' à Steph) avons terminé la murale. Elle paraît très bien de loin. De près aussi. Photos du résultat plus tard.

-Nous avons fait une petite fête-souper avec nos amis d'Hatun Sacha, qui fut relativement plus arrosée que le tableau général de l'été jusqu'à maintenant. Nous avons joué de la guitarre et bu du Pisco Sour. Cette soirée c'est soldée par une sortie de moi, Steph, Jean-Gab et nos amis de l'organisme dans une discothèque. Comment c'était la discothèque ? Euh, plus gros qu'à Rivière-du-Loup. Mais plus petit que le Paladium de Québec m'a dit J-Gab. Or, voilà. C'était bien le fun, on a dansé comme des diables en feu. Nous avons dormi dans la grande maison de Térésa, de Hatun, afin de ne pas déranger nos familles qui se couchent très tôt.

-Lors de cette fête-souper évoquée précédemment, Monsieur Maximo, de Hatun Sacha, nous a remis un lexique Espagnol-Quechua. Un très beau souvenir très apprécié.

-Hier (dimanche), Caro, Steph et Jean-Gab sont allés voir une corrida de taureaux à Huascahura, un pueblo situé près d'Ayacucho.

-J'ai joué au volley dimanche après la réunion du club de mères. Ma famille et moi avons gagné une caisse de boissons gazeuses.

-Alice est allée au cirque avec sa famille.

-Moi et Caro avons bien hâte de terminer le tournage du documentaire. Nous avons réalisé une importante entrevue (le vice-président de la province de Huamanga) la semaine dernière. Il nous reste une entrevue ( le maire, si possible) et des plans de la ville à prendre. On se ''clenche'' ça demain.

-On passe vraiment nos derniers moments avec nos familles. Pour tous, ce sera bien difficile de les quitter... On va bien s'ennuyer de leurs retards, de leurs superstitions, de leur manque absolu de clarté, de leur amabilité, de leur générosité et de leur façon qu'ils ont de nous faire sentir chez soi chez eux.
-Le prochain blogue sera... je n'ai aucune idée quand. De Cusco ou de Lima. A ver...

lundi 23 juillet 2007

Des sorties !

Bonjour à tous ! Il paraît qu'il pleut au Québec, à la tonne. Nous, c'est toujours aussi sec et poussièreux à la Picota, même s'il a plut quelques fois durant le mois de juillet (ooh, deux ou trois fois). Il ne nous reste que 12 jours à la Picota, en comptant aujourd'hui. C'est bien peu pour faire tout ce qui nous reste à faire... c'est à dire finir la murale, réaliser les dernières entrevues pour le documentaire, prendre les dernières images, préparer des chansons pour notre fête de départ... Ce sont aussi les 12 derniers jours avec nos familles, avec lesquelles nous avons partagé de bien beaux moments.

Cette dernière fin de semaine fut très riche en activités et en sorties. Samedi, nous avons fait une marche avec Hatun Sacha à une colline nommée Hatun Condoray (vous vous dites qu'est-ce qu'ils ont, ces Péruviens, avec le mot ''Hatun'' ? Ça veut dire grand. ''Sacha'' veut dire arbre et ''condoray'' euh... ça veut dire condor). C'est dans la puna, à plus de 4100 m d'altitude, que nous avons cheminé. Nous avons découvert des ruines datant des peuples Chanca, culture pré-incaïque. Nous avons dîné à Socos, un petit Pueblo d'où notre guide est originaire, lieu bucolique idéal pour déguster un succulent caldo de gallina (bouillon de poulet).

Dimanche était le jour de sortie avec les familles à Niño Bamba. Nous avons accompli environ 2 heures de route pas très droite dans un bus plein à craquer pour s'arrêter dans un petit Pueblo nommé Tunsalla. De là, les mamas ont cuisiné des truites fraîches achetées en chemin. Nous avons également joué au soccer, Jean-Gab, Caro et moi. Mais pas très longtemps, parce qu'à 3500m d'altitude, on est davantage portés à se reposer. Caro avait acheté une piñata pour l'anniversaire à son petit frère. Les enfants ont pu ainsi dépenser leur énergie en se battant pour les bonbons qui s'échappaient du Superman en carton.

Après un après-midi passé à manger, à jouer et à prendre des photos, nous sommes allé à Niño Bamba sur le chemin du retour pour se baigner dans un source thermale. Mon premier bain depuis j'ai oublié quand. C'est complètement crevés que nous somme revenus hier. Personne a dormi, parce que tout le monde était trop tassé et aussi parce que le chauffeur a pris un détour dans la gravelle pour ne pas payer un péage de 24 soles (8 $ CAN env).

Dates importantes pour le restant de notre stage à la Picota :

27-28-29 juillet --Fête nationale du Pérou
3 août------------Fête de départ à la Picota
4 août------------Départ pour Lima très tôt le matin, vol pour Cusco plus tard dans la journée

lundi 16 juillet 2007

Chroniques de la Picota

(montage photo de gauche: souper pollo al brasa avec Hatun Sacha. Le péruvien que vous ne connaissez pas s'appelle Orlando. Non, il n'est pas toujours ainsi)

Bonjour à tous !
Depuis notre retour de Pisco, il a plu plus que la normale à Ayacucho (c'est a peu près tout ce que j'ai à dire à propos de la température).

Dans un autre ordre d'idées, j'ai remarqué hier, lors d'une panne généralisée du grand Ayacucho, que la Picota n'est nullement dépendante de l'éléctricité. Tout se déroule normalement. Comme il n'y a que l'éclairage et la télé (pour les foyers qui en disposent) qui fonctionnent à l'électricité, une perte de service ne se remarque que le soir venu. Au Québec, surtout l'hiver, manquer de courant c'est beaucoup plus dramatique.


Concernant le projet, nous devons souvent nous buter à un certain laxisme de la part de nos bons Péruviens. Les réunions commencent une heure en retard et n'aboutissent pas vraiment. Cela rend difficile l'application de nos plans d'action, spécialement en ce qui a trait à l'implantation de poubelles dans la Picota. La charla (discussion) de dimanche est reportée à mercredi, faute de public pour assister aux recommandations. Patience. On a des montres, ils ont le temps...
Le documentaire avance bien et nous travaillons sur 3 entrevues filmées aujourd'hui.

Paysage de l'autre côté de la montagne

Une vecina (voisine, c'est comme ca qu'ils s'appellent entre eux) qui file de la laine de mouton

Réunion d'un club de mères tous les samedi... moment idéal pour tricoter, parler et jouer au volley

Tricoter, exutoire préféré (quasi-obsessionnel) des filles pour calmer leurs frustrations

lundi 9 juillet 2007

Mi-stage


Déjà arrivés à la mi-stage...Nous avons quitté Ayacucho vers 9 heures du soir jeudi passé pour prendre un bus de nuit vers Pisco sur la Côte Sud du Pérou. C'est vers 6 heures du matin que nous sommes arrivés à l'hôtel. Nous avons pu prendre une douche chaude bien méritée et surtout prendre le temps de relaxer lors de cette première journée à Pisco. Le lendemain matin, nous partions vers la réserve nationale de Paracas.

Malgré que cette réserve soit située près de la mer, il y règne un climat désertique. Par ailleurs, c'est un peu plus au sud que se situe le lieu le plus arride du monde, le désert d'Atacama au Chili. Notre visite des lieux commença par une tournée des Iles Ballestas, surnommées à tort comme les Galapagos du pauvre. Nous avons pu y observer de nombreuses espèces d'oiseaux, dont des pingouins, des phoques et des lions de mer. Il est étonnant de voir autant d'espèces concentrés sur des îles de roches et de sable. Ces îles furent jadis un important lieu de commerce du guano (ce sont des fientes d'oiseau, utilisées comme engrais).

Cette balade en bateau nous a permis de constater que tous n'avaient pas le pied marin (on prescrit alors le Gravol). Cette journée s'est poursuivie par l'observation de flamands roses, même si c'était pas la saison (les cinq qu'on a vu avaient du manquer l'autobus migratoire). Nous avons pu terminer notre aventure par un magnifique pic-nic sur la plage.

Lors de notre périple à Pisco, nous étions plongés dans un univers beaucoup plus touristique qu'à Ayacucho. Par ailleurs, parmis tout ces touristes, nous avons fait la connaissance d'un italien peu sympathique. Ce nombril du monde exigeait que Caro lui laisse la place, sous prétexte ''qu'il était là avant''. Malgré cela, cette expédition fut vraiment super, chapeau !

Hormis l'énergie dépensée, nous avons trouvé le voyage bien relaxant. Nous avons pu goûter à un excellent ceviche (poisson frais macéré dans du jus de citron) arrosé d'Inka Cola. Ce fut pour nous l'occasion de goûter au Pisco Sour, cocktail fameux ici. Néanmoins, c'est avec plaisir que nous retrouvrions ce matin la gentillesse et l'hospitalité des Ayacuchanos...Photos supplémentaires


mardi 3 juillet 2007

Chroniques de la Picota

Bonjour à tous !
Mardi et mercredi, comme mentionné plus tôt, tout est paralysé à Ayacucho. Les rues sont bloquées avec des pierres et de la terre. Ce matin, , il n'y avait pas de brume polluée sur la ville...
Concernant notre travail à la Picota, moi et Steph on fait des cours d'anglais aux jeunes ( sans préparation, car à vrai dire, toute préparation serait inutile). On leur apprend des mots-clés, les parties du corps. Un seul atelier et c'est déjà le temps de passer à autre chose...
Steph et Marie-Jo ont commencé à travailler sur une murale à l'intérieur du Comedor. Du très beau boulot. Elles vont d'ailleurs continuer le travail avec la peinture en revenant de la mi-stage avec les jeunes. Alice et Jean-Gab sont en charge d'un projet d'implantation de poubelles à la Picota en collaboration avec Hatun Sacha. Caro va traduire un document à propos des jardins biologiques pour Hatun Sacha... À travers tout ça, le documentaire se poursuit...
Voici quelques superstitions des gens d'ici.
-J'ai eu un coup de chaleur à Watatas, mais c'était à cause que l'air ''y est mauvais''
-Du lait dans l'oreille, c'est bon pour les maux (d'oreille)
-Le miel, c'est bon si l'on veut avoir beaucoup d'enfants (Karin devrait d'ailleurs en avoir pas mal)
-L'eau froide, ça donne la grippe
-Mettre du rouge, ça protège de l'altitude
Nous vous tiendrons au courant des autres superstitions, car on en apprend à tous les jours...

lundi 2 juillet 2007

Jeu de la semaine










Qui a l'air le plus gringo, ou si vous préférez, le moins Péruvien ?
Nous partons pour la côte Ouest jeudi à Pisco... nous donnerons davantage d'information plus tard alors que nous disposerons de plus de temps...